Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বুঝতে পারছি না এই রাস্তাটা নির্মাণাধীন নাকি ধ্বংসের পথে - I can’t decide if this road is under construction or destruction
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light
  • ঝড়ের আওয়াজটা মনে করিয়ে দেয়, প্রকৃতির রাগও সুন্দর - The storm’s roar reminds us that even nature’s anger is beautiful
  • আপনার টিকেট নাম্বার কতো? - What is your ticket number?
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.